ما هو معنى العبارة "get used to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖get used to معنى | get used to بالعربي | get used to ترجمه

يعني التعود على شيء ما أو حالة معينة. يستخدم لوصف عملية التكيف مع شيء جديد أو مختلف.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "get used to"

يتكون من فعل 'get' متبوعًا بالفعل الماضي التام 'used' والضمير 'to'، ويتم متابعته باسم أو فعل يشير إلى الشيء الذي يتم التعود عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "get used to"

  • Q: How did you get used to the new job?
    A: It took me a few weeks, but eventually, I got used to the new environment and tasks.
    Q (ترجمة): كيف تعودت على الوظيفة الجديدة؟
    A (ترجمة): استغرق الأمر مني بضعة أسابيع، لكن في النهاية تعودت على البيئة الجديدة والمهام.
  • Q: Do you think you'll get used to the cold weather?
    A: I hope so, but it's been really tough so far.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنك ستتعود على الطقس البارد؟
    A (ترجمة): أتمنى ذلك، لكنه كان صعبًا حتى الآن.

✍️ get used to امثلة على | get used to معنى كلمة | get used to جمل على

  • مثال: After moving to the city, she quickly got used to the noise.
    ترجمة: بعد الانتقال إلى المدينة، تعودت على الضوضاء بسرعة.
  • مثال: He got used to waking up early for work.
    ترجمة: تعود على الاستيقاظ مبكرًا للعمل.
  • مثال: It took them a while, but they finally got used to the new rules.
    ترجمة: استغرق الأمر وقتًا، لكنهم أخيرًا تعودوا على القواعد الجديدة.
  • مثال: She never got used to eating spicy food.
    ترجمة: لم تتعود أبدًا على تناول الطعام الحار.
  • مثال: He got used to the long commute after a few months.
    ترجمة: تعود على الرحلة الطويلة بعد بضعة أشهر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "get used to"

  • عبارة: become accustomed to
    مثال: Over time, she became accustomed to the new routine.
    ترجمة: مع الوقت، تعودت على الروتين الجديد.
  • عبارة: adapt to
    مثال: He found it difficult to adapt to the new climate.
    ترجمة: وجد صعوبة في التكيف مع المناخ الجديد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "get used to"

القصة باللغة الإنجليزية:

When Sarah moved to the big city, everything was different. The noise, the crowds, the pace of life - it was all overwhelming at first. But as time went on, Sarah started to get used to it. She got used to the sound of traffic outside her window, the bustling streets, and even the fast-paced conversations. Now, she can't imagine living anywhere else.

القصة باللغة الإسبانية:

عندما انتقلت سارة إلى المدينة الكبيرة، كان كل شيء مختلفًا. الضوضاء، الحشود، وتوتر الحياة - كان كل ذلك مرهقًا في البداية. لكن مع مرور الوقت، بدأت سارة تتعود عليه. تعودت على صوت المرور خارج نافذتها، الشوارع المزدحمة، وحتى المحادثات السريعة. الآن، لا يمكنها أن تتخيل عيش في أي مكان آخر.

📌العبارات المتعلقة بـ get used to

عبارة معنى العبارة
get used to doing يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التكيف مع شيء ما أو التعود على شيء معين بمرور الوقت. يشير إلى أن شخصًا ما يصبح مرتاحًا أو يتعلم كيفية التعامل مع حالة أو ظرف جديد.
get used to doing sth. يعني التعود على فعل شيء ما بشكل متكرر أو منتظم. يستخدم هذا التعبير عندما يصبح شخص ما معتادًا على شيء جديد أو مختلف، ويشير إلى أن الشخص قد تكيف مع هذا الشيء بمرور الوقت.
used to يستخدم للتعبير عن عادة أو حالة كانت موجودة في الماضي ولكن لم تعد موجودة في الوقت الحاضر. يمكن استخدامه لوصف الأشياء التي كنا نفعلها عادةً في الماضي ولكننا لم نعد نفعلها.
be used to يستخدم للتعبير عن التكيف مع شيء ما أو القيام بشيء ما بشكل معتاد. يشير إلى أن شخصًا ما قد أصبح معتادًا على شيء ما بحيث لا يعتبره غريبًا أو صعبًا بعد الآن.
used to be يستخدم للتعبير عن حالة كانت موجودة في الماضي ولكن لم تعد موجودة في الوقت الحاضر. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما كان مختلفًا في السابق.
used to do يستخدم للتعبير عن عادة أو حالة كانت موجودة في الماضي ولكن لم تعد موجودة في الوقت الحاضر. يشير إلى أن شخصًا ما كان يقوم بشيء ما بشكل متكرر في الماضي، ولكنه لم يعد يفعل ذلك الآن.
used to do sth. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما كان يقوم بشيء ما بشكل منتظم في الماضي ولكن لم يعد يفعل ذلك الآن.
be used to do يستخدم للقيام بشيء ما. يشير هذا التعبير إلى الغرض أو الهدف المحدد الذي يتم استخدام شيء ما لتحقيقه.
be used to doing يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما قد تكيّف مع عادة أو شيء ما بحيث لم يعد يشعر بالغرابة أو الصعوبة. فهو يعني أن الشخص عادة ما يقوم بشيء ما بشكل متكرر أو أنه معتاد عليه.
get to يشير هذا التعبير إلى الوصول إلى مكان ما أو البدء في القيام بشيء ما، ويمكن أن يستخدم للإشارة إلى الوصول الفعلي أو المعنى المجازي للوصول إلى مرحلة أو حالة معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ get used to

الجمل
‘She'll soon get used to the idea.’ ‘I wouldn't bet on it.’
The new system will take a bit of getting used to (= it will take a long time to get used to) .
You'll have to get used to his direct manner.
You'll soon get used to the climate here.
You soon get used to the little difficulties.
He can't get used to working nights.
Job-sharing is still a novel concept and it will take a while for employers to get used to it.
He has his own peculiar style which you'll soon get used to.
Rock stars have to get used to being plagued by autograph hunters.
You'll get used to the work in time.
Maybe I just need some time to get used to the idea of being a mother